(재)예술경영지원센터

2010 전통예술 해외아트마켓 및 해외진출지원

- 주요 공연예술마켓 및 국제음악마켓참가지원-

쇼케이스지원

(호주 AWME, 브라질 Mercado Cultural)

공모지원 신청서 (국문)

1.공모지원 신청개요 국문

2.공모지원 신청서 국문

3. 단체 현황 및 실적(별첨서식)

2010 전통예술해외아트마켓 및 해외진출지원-주요 공연예술마켓 및 국제음악마켓참가지원-쇼케이스지원

공모지원 신청개요

<신청사업>

신청사업

호주 AWME

브라질 Mercado Cultural

※ 지원하고자 하는 사업에 V 로 표기 하십시오. 단, 한 단체가 복수의 사업을 지원 신청할 수 있으나, 1개 단체 1개 사업 지원을 원칙으로 합니다.

작 품 명

장르

※세부 장르도 기입

투어인원

총        명 (출연진       명 / 스태프         명)

무대크기

PAMS Choice

□ 2005   □ 2006   □ 2007   □ 2008   □ 2009

<신청내역>

지원신청금액		일금 원 (￦ )
총사업비 (단위: 천원)	계		지원신청 금액	기타국내 외부조달금	자체 부담금

단체인 경우	단 체 명			직인	(인)
	단 체 주 소	( 우: - )
	유 선 전 화	( )	FAX	( )
	홈 페 이 지		E-mail
	대 표 자 명	(인/서명)	주민등록번호
	이 동 전 화		E-mail
	실무 담당자명		직함
	이 동 전 화		E-mail
개인인 경우	신 청 자 명	(인/서명)	주민등록번호
	신 청 자 주소	(우 : - )
	유 선 전 화	( )	FAX	( )
	이 동 전 화		E-mail

<신청주체>

필수	□ 공모지원신청개요, 신청서 국문 1부 □ 공모지원신청개요, 신청서 영문 2~3부 □ 새부공연계획서 국문 1부 □ 세부공연계획서 영문 2~3부 □ 신청 작품 전체 동영상 2~3부 □ 사업자등록증 또는 대표자 주민등록등본 1부 □ 공모지원신청개요, 신청서, 전자파일 (gokams.webhard.co.kr 업로드) □ 단체현황 및 실적 ※ 지원하는 사업의 수에 따라 제출해야하는 서류 및 자료의 개수가 다름. 공모 안내문 참조 바람.
선택	□ 공연프로그램, 기사, 리뷰 등 사업성과를 알릴 수 있는 자료 ※국문일 경우, 반드시 영문 번역본 첨부

<제출자료>

이 신청서에 기재된 내용과 첨부 자료는 모두 사실임을 약속합니다.

2010년    월    일

신청자:

접수	접수 일자	접수 번호	공람	담당 부서	담당자	팀장
	2010. . .

공모지원 신청서

작 품 명

연출/안무/

작가/음악감독

작품소개

시놉시스, 작품특징 등 (500자 이내)

단체/ 연출/안무/

음악감독 소개

300자 이내

신청작품

공연실적

(수상경력)

국내

공연일시, 공연장소 기입 (최근 실적부터 나열)

해외

공연일시, 공연장소, 국가 기입(최근 실적부터 나열)

2010년 해외진출일정

기간 / 국가	초청축제 및 공연장명	내용
예시) 7월25~29(영국)	바비칸센터	아시아특집 초청공연

주요리뷰

1. 작품개요

구분	성 명	역 할 (제작, 출연, 기획, 스태프 구분 명기)	소 속
총 참가(예정)인원 : _______명

2. 작품참가자 (투어인원)

3. 마케팅 및 PR 계획안

※국내, 현지 언론, 관객, 프리젠터 대상 홍보 마케팅 계획을 기재하여 주십시오.

4. 사업예산

※각 지원 사업별로 지원 규모 및 혜택이 다르오니, 안내문의 지원세부사항을 꼼꼼히 확인하신 후 예산 작성 부탁드립니다.

□ 예산안 1.(지원사업명: 예시) 호주 AWME )                      (단위: 천원)

예산항목	총소요액	비율(%)	산출 근거	조달 방법 (확정여부 및 출처명기)
예시) 개런티
예시)항공료
예시)화물운송료
예시)숙박비
예시)홍보물제작비
총 계		100%	재정자립도	%
① 본 지원신청금	원		② 기타국내외부조달금	원
③ 자체부담금	원		합 계	원

□ 예산안 2.  (지원사업명:                  )                   (단위: 천원)

예산항목	총소요액	비율(%)	산출 근거	조달 방법 (확정여부 및 출처명기)
예시) 개런티
예시)항공료
예시)화물운송료
예시)숙박비
예시)홍보물제작비
총 계		100%	재정자립도	%
① 본 지원신청금	원		② 기타국내외부조달금	원
③ 자체부담금	원		합 계	원

단체 현황 및 실적

1. 단체성격

성격1

국립전속단체

공립 전속단체(광역자치단체)

공립 전속단체(기초자치단체)

민간단체

성격2

재단법인

사단법인

상법인(주식회사))

임의단체 및 개인사업자

기타(　　　 　　　　 )

성격3

문화예술진흥법(제7조)에 의한 전문예술법인

문화예술진흥법(제7조)에 의한 전문예술단체

(http://www.artsdb.or.kr/MA/ 에서 확인가능)

해당사항 없음

2. 단체소개

단체 주요 수상경력 (최근 5년간)	국내
	해외

3. 공연실적

◎ 자체기획공연

<전년도 실적 (2009년~현재)>

NO	공연작품명	세부 장르	공연장명 (공연 장소)	지역 또는 국가명	공연기간	공연일수	공연횟수	총 관객수	유료 관객 비율
1					~	일	회
2					~	일	회
3					~	일	회
4					~	일	회
5					~	일	회
6					~	일	회
7					~	일	회
8					~	일	회
9					~	일	회
10					~	일	회

* 지역 또는 국가명 : 해당 공연작품이 ‘국내’에서 공연한 경우, 해당 시/도/시/군/구를 기입하시고, ‘해외’에서 공연한 경우, 해당 국가명을 적어주십시오.

* 귀 단체의 공연실적을 반드시 모두 기재해주시기 바랍니다. 칸이 부족할 경우, 칸을 추가하여 작성해주시기 바랍니다.

<전년도 실적 (2007년~2008년)>

NO	공연작품명	세부 장르	공연장명 (공연 장소)	지역 또는 국가명*	공연기간	공연일수	공연횟수	총 관객수	유료 관객 비율
1					~	일	회
2					~	일	회
3					~	일	회
4					~	일	회
5					~	일	회
6					~	일	회
7					~	일	회
8					~	일	회
9					~	일	회
10					~	일	회

* 지역 또는 국가명 : 해당 공연작품이 ‘국내’에서 공연한 경우, 해당 시/도/시/군/구를 기입하시고, ‘해외’에서 공연한 경우, 해당 국가명을 적어주십시오.

* 주요 공연실적을 기재해 주시기 바랍니다. 칸이 부족할 경우, 칸을 추가하여 작성해주시기 바랍니다.

◎ 행사참가 및 초청공연

<전년도 실적 (2009년~현재)>

NO	공연작품명	세부 장르	공연장명 (공연 장소)	지역 또는 국가명*	행사명	초청 기관	공연기간	공연 일수	공연 횟수	총 관객수	유료 관객 비율
1							~	일	회
2							~	일	회
3							~	일	회
4							~	일	회
5							~	일	회
6							~	일	회
7							~	일	회
8							~	일	회
9							~	일	회
10							~	일	회

* 지역 또는 국가명 : 해당 공연작품이 ‘국내’에서 공연한 경우, 해당 시/도/시/군/구를 기입하시고, ‘해외’에서 공연한 경우, 해당 국가명을 적어주십시오.

* 귀 단체의 공연실적을 반드시 모두 기재해주시기 바랍니다. 칸이 부족할 경우, 칸을 추가하여 작성해주시기 바랍니다.

<전년도 실적 (2007년~2008년)>

NO	공연작품명	세부 장르	공연장명 (공연 장소)	지역 또는 국가명*	행사명	초청 기관	공연기간	공연 일수	공연 횟수	총 관객수	유료 관객 비율
1							~	일	회
2							~	일	회
3							~	일	회
4							~	일	회
5							~	일	회
6							~	일	회
7							~	일	회
8							~	일	회
9							~	일	회
10							~	일	회

* 지역 또는 국가명 : 해당 공연작품이 ‘국내’에서 공연한 경우, 해당 시/도/시/군/구를 기입하시고, ‘해외’에서 공연한 경우, 해당 국가명을 적어주십시오.

* 주요 공연실적을 기재해 주시기 바랍니다. 칸이 부족할 경우, 칸을 추가하여 작성해주시기 바랍니다.

4. 인력현황

◎ 단원 현황

총 단원수	구분	남	여
명	상근	명	명	명
	비상근	명	명	명
	계	명	명	명

* 단원현황: 배우, 성악가, 연주자, 무용가 등 출연자(단원/회원)와 연출가, 안무가, 극작가, 작곡가 등의 작품관련 스태프까지 포함됩니다.(연습생이나 보조원들은 제외)

- 상근단원: 정기적인 고정급여를 받으며 ‘주당 3일 이상’ 정기적으로 근무하는 경우입니다.

- 비상근단원: 상근단원을 제외한 단원에 대하여 적어 주십시오.

◎ 지원인력 현황

총 인력수

구분

정규직

비정규직

남

여

남

여

명

사무인력

명

명

명

명

기획인력

명

명

명

명

기술인력

명

명

명

명

계

명

명

명

명

* 지원인력현황

- 정규직/비정규직 구분이 모호한 단체에서는 모두 비정규직으로 집계하여 주십시오.

- 기획인력이나 기술 인력은 해당 업무를 100% 전담하는 경우에만 적어 주십시오.

(즉, 업무 구분이 명확하지 않은 경우나 중복하여 담당하는 경우에는 모두 ‘사무인력’에 집계

해 주십시오.)

- 사무인력 : 총무, 인사, 회계 등 일반 관리 지원 업무를 담당하는 일반 사무 스태프

- 기획인력 : 공연기획, 제작, 홍보, 마케팅관련 업무를 담당하는 기획 스태프

- 기술인력 : 무대기계, 무대장치, 무대조명, 무대음향 등을 담당하는 기술 스태프

- 비정규직 : 일정기간 또는 사업(프로젝트)에 따라 “계약”된 직원

<별 첨 서 식>

* 이 서식은 예술경영지원센터 지원사업에 대한 신청단체 현황을 파악하기 위한  내용입니다. 본 내용은 심사에 반영되지 않으며, 통계적 목적으로만 사용할 예정입니다. 본 서식을 제출하지 않을 시에는, 공모 신청완료가 되지 않음을 알려드립니다.

1. 단체유형

단체유형

공연단체1)

공연기획․제작사2)

축제조직3)

기타4) (      )

1) 공연단체 : 극단, 무용단, 교향악단 등 공연활동을 주로 하는 단체

2) 공연기획․제작사 : 홍보․마케팅 대행을 포함한 공연기획과 제작을 주로 하는 기획사(단체)

3) 축제조직 : 축제운영을 주된 목적으로 하는 상설 조직

4) 기타 : 공간운영, 협회 또는 기타 기관 등을 말함

연습실

<보유 또는 활용형태>

소 유

임 대1)

해당사항 없음

무대장치보관소

<보유 또는 활용형태>

소 유

임 대

해당사항 없음

공연장 운영

소 유

임 대

운영하지 않음

(공연장명 :	)

1) 임대 : 보증금 또는 관리비를 지급하고 일정기간 동안 연습공간을 임대하는 경우에 해당함.

2. 시설보유현황

3. 사업자 등록유형

등록유형

사업자등록증

○ 일반과세자

○ 간이과세자

○ 면세사업자

고유번호증

해당사항 없음

4. 4대보험 가입여부

* 귀 단체의 지원인력 또는 단원에 대한 4대보험 가입여부를 □안에 √표 하여 주십시오.

4대보험 가입여부

국민연금

건강보험

고용보험

산재보험

해당사항 없음

5. 주요활동 장르

* 가장 비중이 큰 분야 한 곳만 □안에 √에 표 하여 주십시오.

대장르

세부 장르

연극

창작극

번역극

마임․넌버벌(non-verbal)

뮤지컬(음악극)

인형극

아동극

창극(국극)

음악

한국전통음악

창작국악

서양고전음악(클래식, 오페라 등)

서양현대음악(재즈 등)

무용

한국전통무용

한국창작무용

현대무용

고전발레

현대발레

대중춤(비보잉, 스트리트댄스 등)

복합/다원

혼합공연

※ 국악과 양악의 퓨전음악은 ‘창작국악’으로 표기하여 주십시오.

6. 재정현황

* 귀 단체의 예산규모 및 조달 현황을 반드시 기재해주시기 바랍니다.

◎ 예산규모(2009년 기준) 귀 단체의 지출 총액은 얼마입니까? 그럼, 지출의 세부항목인 공연사업비, 공연이외 사업비, 경상운영비는 얼마입니까? 정확히 모르신다면 지출 총액을 100으로 봤을 때의 비중을 말씀해주시기 바랍니다. 그럼, 경상운영비 중 인건비는 어느 정도의 비중을 차지합니까?												◎ 예산조달(2009년 기준) 귀 단체의 수입 총액은 얼마입니까? 그럼, 수입의 세부항목인 자체조달, 공공지원금, 기부/후원금은 얼마입니까? 정확히 모르신다면 수입 총액을 100으로 봤을 때의 비중을 말씀해주시기 바랍니다. 그럼, 자체조달 중 티켓판매수입은 어느 정도의 비중을 차지합니까?
			지출 총액 (= ① + ② + ③)														수입 총액 (= ① + ② + ③)
			천원														천원
		∥													∥
공연사업비* ①			+	공연이외 사업비* ②		+	경상운영비* ③						자체조달* ①				+	공공지원금* ②		+	기부/후원금* ③
금액	천원			금액	천원		금액		천원				금액	천원				금액	천원		금액	천원
비중	%			비중	%		비중		%				비중	%				비중	%		비중	%
							인건비* 비중 (경상운영비 중)						티켓판매수입* 비중 (자체조달 중)
							%						%
* 공연사업비 : 정기공연, 지방순회공연, 해외공연 등에 소요되는 경비(출연료 포함), 기획 및 홍보에 소요되는 경 비, 공연 대관료 등이 해당됨. (상근 단원 인건비는 제외) * 공연이외 사업비 : 워크숍, 세미나, 전시, 교육 사업 등 공연이외의 사업에 소요되는 경비 등이 해당됨. * 경상운영비 : 상근 직원 및 단원의 인건비, 사무실유지비(임대료 등), 일반관리비 등 제반 운영경비가 해당됨. * 인건비 : 인건비는 ‘상근직원+상근단원’의 인건비를 말함. * 자체조달 : 작품판매수입, 티켓판매수입, 공연료, 프로그램 판매 수입, 해외공연 수입, 공연 관련 협찬수입, 기획 및 홍보대행 수입, 차입금 등이 해당됨. * 공공지원금 : 국고보조금, 지방비 보조금, 각종 공공 기금 등이 해당됨. * 기부/후원금 : 개인 및 기업의 기부금, 후원회를 통한 수입 등이 해당됨.

6. 회원제도 운영 여부

회원제도 운영 여부

관극회원제

후원회원제

회원제도 없음

회원 현황

관극회원 수*		후원회원수*
총 관극회원수	유료 관극회원 비율	법인	개인
명	%	개	명

* 회원 수 : 유료 회원수 및 무료 회원수, 온ㆍ오프라인의 회원 모두 포함하여 적어주십시오.

* 후원회원수 : 귀 단체를 위해 운영하는 후원회의 회원수를 적어주십시오.

7. 정관(규약) 작성 보유 현황

정관(규약) 유무

있음

없음